german englisch french

Briefe aus dem Wald

Natur- und Artenschutz steht und fällt mit der Präsenz von engagierten Personen vor Ort. Das LuiKotal Bonobo Projekt bietet die technischen und logistischen Voraussetzungen dafür dass Wissenschaftler, Studenten und Volontäre täglich mit Bonobos Kontakt haben und auf Störfaktoren sofort reagieren können. Über das Leben im Camp und die Erlebniss mit den Bonobos wird – wenn überhaupt - in persönlichen blogs berichtet. Neben persönlichen Erfahrungen spiegeln die Texte das subjektive Empfinden von Menschen wider, die den überwiegenden Teil ihrer Zeit mit Bonobos unterwegs sind. Die authentischen Bilder der „Mails aus dem Wald“ möchten wir mit Besuchern der Bonobo Alive web page teilen. Um den persönlichen Flair der Berichte zu bewahren, verzichten wir auf Übersetzungen und lassen die Autoren im O-Ton zu Wort kommen.